دکتر بهروز قربان زاده

دکتر بهروز قربان زاده استادیار گروه زبان و ادبیات و مترجمی زبان عربی دانشگاه مازندران

دکتر بهروز قربان زاده

Dr. behrouz ghorbanzadeh

استادیار گروه زبان و ادبیات و مترجمی زبان عربی دانشگاه مازندران

اطلاعات فوق آخرین داده هایی است که توسط مجموعه سیویلیکا برای مشخصات ایشان ثبت شده است.

مشخصات افراد مهم علمی کشور

افراد دارای سمت علمی و اجرایی در کنفرانسها، و ژورنالهای معتبر کشور در بخش افراد مهم علمی کشور ثبت و نمایش داده می شوند. توجه نمایید که فقط کنفرانسها و ژورنالهای علمی و تخصصی معتبر کشور در پایگاه استنادی سیویلیکا نمایه خواهند شد.

مقالات علمی و پژوهشی نمایه شده

لیست مقالات زیر به صورت خودکار بر اساس نام و نام خانوادگی از مجموعه مقالات نمایه شده در پایگاه سیویلیکا استخراج شده است و ممکن است به دلیل تشابه اسمی، دقیق نباشد.

مقالات ژورنالی
ردیف عنوان مقاله ژورنال منتشر شده شماره و دوره
1 اسلوبیه الانزیاح فی دیوان "اللزومیات" لابی العلاء المعری (علی اساس نظریه جان کوهن) (دریافت مقاله) المجله اللغه العربیه و آدابها دوره: 14، شماره: 1
2 الدور الرئیسی للجانب الانثوی (الانیما) فی اشعار نزار قبانی ونادر نادربور (دریافت مقاله) دوفصلنامه زبان و ادبیات عربی دوره: 13، شماره: 1
3 تاثیر عمر الخیام فی جمیل صدقی الزهاوی (دریافت مقاله) الدراسات الادبیه (فی اللغه العربیه والفارسیه و تفاعلهما) دوره: 44، شماره: 90
4 تاثیرعمرالخیام فی ایلیا ابی ماضی (دریافت مقاله) الدراسات الادبیه (فی اللغه العربیه والفارسیه و تفاعلهما) دوره: 47، شماره: 94
5 جمالیه تجلی اللغه الشعریه فی روایه «شرف قاطع طریق» ل"حنا مینه" (دریافت مقاله) المجله اللغه العربیه و آدابها دوره: 18، شماره: 1
6 خوانش نماد وارونگی آب در شعر سیمین بهبهانی و نازک الملائکه (دریافت مقاله) پژوهشنامه نقد ادب عربی دوره: 11، شماره: 23
7 روش شناسی پدیده تضمین نحوی در فرایند ترجمه نهج البلاغه (با محوریت ترجمه های: آیتی، فیض الاسلام، شهیدی، دشتی و جعفری) (دریافت مقاله) پژوهشنامه نقد ادب عربی دوره: 11، شماره: 22
8 زبان و ادبیات فارسی از نگاه پژوهشگران عرب معاصر (دریافت مقاله) دوفصلنامه تاریخ ادبیات دوره: 5، شماره: 1
9 زیبایی شناسی مولفه های برجسته ساز در قصیده «اللامیه الفخریه» ابوالعلاء معری با رویکرد سبکشناسی (دریافت مقاله) مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها دوره: 14، شماره: 46
10 مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریه آنتوان برمن (دریافت مقاله) کاوش نامه ادبیات تطبیقی دوره: 9، شماره: 1
11 وجوه تاثر مصطفی وهبی التل (عرار) بعمر الخیام النیسابوری (دریافت مقاله) کاوش نامه ادبیات تطبیقی دوره: 7، شماره: 25
مقالات کنفرانسی
ردیف عنوان مقاله عنوان کنفرانس
1 تاملی برترجمه های عربی آثار مولانا جلال الدین رومی (دریافت مقاله) سومین همایش متن پژوهی ادبی (نگاهی تازه به آثار مولانا)
2 تلاشهای محمد نورالدین عبد المنعم درترویج وگسترش زبان و ادب فارسی در مصر (دریافت مقاله) کنگره بین المللی زبان و ادبیات