دکتر شهریار نیازی

دکتر شهریار نیازی

دکتر شهریار نیازی

Dr. Shahriar Niazi

اطلاعات فوق آخرین داده هایی است که توسط مجموعه سیویلیکا برای مشخصات ایشان ثبت شده است.

مقالات علمی و پژوهشی نمایه شده

لیست مقالات زیر به صورت خودکار بر اساس نام و نام خانوادگی از مجموعه مقالات نمایه شده در پایگاه سیویلیکا استخراج شده است و ممکن است به دلیل تشابه اسمی، دقیق نباشد.

مقالات ژورنالی
ردیف عنوان مقاله ژورنال منتشر شده شماره و دوره
1 آسیب شناسی فرآیند واژه گزینی درجات نظامی در واژه نامه های عربی (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی دوره: 11، شماره: 25
2 آشنایی زدایی مفهومی در نو ترکیب های عرفانی ابن فارض (دریافت مقاله) مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها دوره: 18، شماره: 63
3 آموزش اهداف عمومی و دانشگاهی در مکالمه زبان عربی با تکیه برسیلابس مفهومی-کاربردی و روش کار محور (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 5، شماره: 5
4 اثـر ابیالعلا المعری فی الشعر العربی المعاصر (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 3، شماره: 1
5 اثر بخشی الگوی ATN-D برفرآیند یادگیری مکالمه زبان عربی (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 6، شماره: 1
6 اثربخشی آموزش مفاهیم اخلاق در خانواده به شیوه قصه گویی بر اساس قصه های دینی و قرآنی بر هوش اخلاقی و هوش هیجانی دختران نوجوان (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات فرهنگی تربیتی زنان و خانواده دوره: 12، شماره: 41
7 اثربخشی آموزش مفاهیم اخلاق در خانواده به شیوه قصه گویی بر اساس قصه های دینی و قرآنی بر هوش اخلاقی و هوش هیجانی دختران نوجوان (دریافت مقاله) فصلنامه فرهنگی - تربیتی زنان و خانواده دوره: 12، شماره: 41
8 اثربخشی آموزش مفاهیم اخلاق در خانواده به شیوه قصه گویی مبتنی بر مفاهیم اسلامی بر سبک های مقابله ایی و سلامت روانی نوجوانان دختر (دریافت مقاله) مجله پژوهش در دین و سلامت دوره: 4، شماره: 3
9 ارزش فرهنگی ترجمه ضرب المثل ها و کنایات (عربی- فارسی) (دریافت مقاله) فصلنامه زبان پژوهی دوره: 1، شماره: 1
10 ارزیابی تطبیقی کیفیت خروجی ماشین های ترجمه برخط رایگان بین عربی و فارسی بر اساس مدل DQF-MQM (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی دوره: 14، شماره: 30
11 العلاقه المتبادله بین الشخصیه والمکان فی روایه (لانی اشتاق الیک) لسناء ابوشرار (دریافت مقاله) المجله اللغه العربیه و آدابها دوره: 20، شماره: 2
12 المبنی الازدواجی فی شعر بدر شاکر السیاب (دریافت مقاله) المجله اللغه العربیه و آدابها دوره: 7، شماره: 12
13 Male domination in novel “I grew up and forget to forget” written by Bothayna Alessa (دریافت مقاله) المجله اللغه العربیه و آدابها دوره: 12، شماره: 4
14 بازتاب رنج های زن عرب در رمان های هیفاء بیطار (دریافت مقاله) فصلنامه زن در فرهنگ و هنر دوره: 3، شماره: 2
15 بازنمایی "فضای سوم" در رمان "الحفیده الامیرکیه" نوشته انعام کجه جی (دریافت مقاله) دوفصلنامه زبان و ادبیات عربی دوره: 11، شماره: 2
16 برجستهسازیهای زبانی در مجموعه شعری حطب اخضر ابراهیم نصرالله؛ با تکیه بر مولفههای فراهنجاری (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 11، شماره: 2
17 بررسی ابعاد گوناگون بحران هویت از دیدگاه شاعران نوگرای عراق (دریافت مقاله) مجله لسان مبین دوره: 2، شماره: 4
18 بررسی جلوه های ادبیات کارناوال گرای باختینی در رمان لعبه النسیان (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 15، شماره: 1
19 بررسی چگونگی کارآمدی مؤلفه «شفاف‌سازی» الگوی برمن در ارزیابی ترجمه قرآن: موردپژوهی ترجمه رضایی اصفهانی (دریافت مقاله) فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه دوره: 52، شماره: 4
20 بررسی دلالت های معنایی واژگان مرتبط با «زمان» در قرآن کریم (بر مبنای نظریه معناشناسی رابطه ای) (دریافت مقاله) مطالعات سبک شناختی قرآن کریم دوره: 5، شماره: 9
21 بررسی فضای موسیقایی رائیه ابن عرندس در رثای امام حسین(ع) (دریافت مقاله) دو فصلنامه مطالعات ادبی متون اسلامی دوره: 2، شماره: 6
22 بررسی کارآمدی الگوی برمن در ارزیابی ترجمه قرآن؛ مورد مطالعه گرایش منطقی سازی (دریافت مقاله) فصلنامه زبان پژوهی دوره: 12، شماره: 36
23 بررسی کارآمدی الگوی گارسس در ارزیابی ترجمه قرآن (مطالعه موردی ترجمه مکارم شیرازی) (دریافت مقاله) نشریه جستارهای قرآنی و حدیثی مدرس دوره: 7، شماره: 13
24 بررسی میزان کارآمدی سطح نحوی-واژه ساختی الگوی گارسس در ارزیابی ترجمه قرآن (مطالعه موردی: ترجمه مکارم شیرازی از پنج سوره قرآن) (دریافت مقاله) دوفصلنامه پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی دوره: 9، شماره: 21
25 بررسی و تحلیل ترجمه ی رمان الشحاذ بر اساس الگوی نظری وینی و داربلنه (دریافت مقاله) فصلنامه زبان پژوهی دوره: 11، شماره: 30
26 پرسشگری خداوند در قرآن کریم (مطالعه موردی: سوره یس) (دریافت مقاله) دوفصلنامه آموزه های قرآنی دوره: 16، شماره: 25
27 پژوهشی دربارۀ زبان جنسیّت‌زدۀ عربی و بازنمایی آن در قرآن (دریافت مقاله) تحقیقات علوم قرآن و حدیث دوره: 17، شماره: 4
28 تحلیل استدلال های زبانی حضرت ابراهیم (ع) در قرآن براساس نظریه استدلال ورزی استفن.ای.تولمین (دریافت مقاله) فصلنامه پژوهش های ادبی - قرآنی دوره: 10، شماره: 4
29 تحلیل انتقادی گفتمان مقاومت، اشغالگری و خیانت در فیلم سینمایی «عمر» از منظر لاکلائو و موفه (دریافت مقاله) مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها دوره: 19، شماره: 67
30 تحلیل گفتمان انتقادی بازنمایی ایران در روزنامه الشرق الاوسط با تکیه بر الگوی ون لیوون (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 12، شماره: 2
31 تحلیل گفتمان انتقادی رمان «الطریق الطویل» نجیب الکیلانی بر اساس رویکرد «نورمن فرکلاف» (دریافت مقاله) مجله لسان مبین دوره: 15، شماره: 54
32 تحلیل و ارزیابی ترجمه بر پایه روش های هفت گانه وینی و داربلنه (مورد مطالعه: رمان ارض النفاق) (دریافت مقاله) پژوهشنامه نقد ادب عربی دوره: 14، شماره: 27
33 تحلیل ودراسه العداله الجنسیه فی القرآن الکریم والطبیعه الجنسانیه للغه العربیه (دریافت مقاله) دراسات فی العلوم الانسانیه دوره: 30، شماره: 3
34 تحلیلی روانکاوانه از داستان سیاه زنگی از کتاب شیهه اسب سفید زکریا تامر (دریافت مقاله) دوفصلنامه زبان و ادبیات عربی دوره: 4، شماره: 7
35 خوانش پسااستعماری رمان موسم هجرت به شمال اثر الطیب صالح (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 7، شماره: 1
36 رفض الحرب و العنف و ادانه نظام البعث عند الروائیه العراقیه هدیه حسین (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 8، شماره: 2
37 زن در شعر جمیل صدقی زهاوی (دریافت مقاله) فصلنامه زن در توسعه و سیاست دوره: 5، شماره: 1
38 ماهیت و پیامدهای تحول معنایی واژگان عربی در زبان فارسی (دریافت مقاله) دوماهنامه جستارهای زبانی دوره: 6، شماره: 2
39 مطالعه بازنمایی ایدئولوژیک ایران در روزنامه الشرق الاوسط با تکیه بر الگوی ون دایک (دریافت مقاله) مجله لسان مبین دوره: 10، شماره: 34
40 مطالعه ساخت های گفتمان مدار معنایی در روزنامه الحیاه عربستان با تکیه بر الگوی ون دایک (دریافت مقاله) فصلنامه زبان پژوهی دوره: 11، شماره: 32
41 معناشناسی واژگان نظام خویشاوندی در قرآن کریم (دریافت مقاله) دوفصلنامه مطالعات قرآن و حدیث دوره: 12، شماره: 2
42 مقایسه رویکردهای استعمار ستیزی در دو جریان کلاسیک و نوگرای شعر معاصر عراق (دریافت مقاله) مجله ادبیات پایداری دوره: 1، شماره: 2
43 نشانه‌شناسی عنوان قصیده (حفرٌ علی یاقوت العرش) سروده محمد‌علی شمس‌الدین (دریافت مقاله) دوفصلنامه زبان و ادبیات عربی دوره: 9، شماره: 16
44 نقد و بررسی تکرارهای هندسی در شعر «امل دنقل» (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 14، شماره: 2
45 نقد و بررسی معیارهای زیبایی شناسانه در قصیده «لا وقت للبکاء» امل دنقل (دریافت مقاله) پژوهشنامه نقد ادب عربی دوره: 11، شماره: 22
46 همبستگی قرینه ها در فهم معنی از منظر تمام حسان نظریه ای جدید یا بازتاب سخن پیشینیان (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 5، شماره: 2
47 هویت یابی اسلام و عرب در اشعار محمد مهدی جواهری (دریافت مقاله) فصلنامه ادب عربی دوره: 4، شماره: 1
مقالات کنفرانسی
ردیف عنوان مقاله عنوان کنفرانس
1 بررسی محتوایی پرسشهای پروردگار در گفتمان وحی (دریافت مقاله) دومین کنگره بین المللی فرهنگ و اندیشه دینی
2 سرمایه اجتماعی در کشورهای جهان سوم (دریافت مقاله) دومین کنفرانس بین المللی مدیریت سرمایه فکری
3 سیری بر نظریات مطرح شده در حوزه ی ترجمه ی مفاهیم فرهنگی در رشته مطالعات ترجمه (دریافت مقاله) هفتمین کنگره ملی پژوهش های کاربردی در مطالعات زبان
4 فرایند تعهد سازمانی در حیطه آموزش عالی با تاکید بر سطح تعهد سازمانی اعضاء هیات علمی و دستیاران علمی دانشگاه پیام نور استان کرمانشاه (دریافت مقاله) نخستین همایش آسیب شناسی آموزش سازمانی
5 کنایه در ترجمه های عربی بخشی از غزلیات حافظ به قلم ابراهیم الشواربی و عمر شبلی (دریافت مقاله) دومین همایش بین المللی زبان و ادبیات فارسی